муенга тагылган таш кебек

озын муен — дли́нная ше́я

кыска муен — коро́ткая ше́я

кояшта янган муен — загоре́лая ше́я

колын муены — ше́я жеребёнка

муен умырткалары — ше́йные позвонки́

муен нервы — ше́йные не́рвы

чалгының муенын яңа боҗра белән ныгыту — закрепи́ть ше́йку косы́ но́вым кольцо́м

авыл күл белән бугаз арасындагы муенга урнашкан — село́ располо́жено на переше́йке ме́жду о́зером и проли́вом

елганың суы муеннан — вода́ в реке́ до го́рла (по го́рло)

муеннан суда тору — стоя́ть по го́рло в воде́

эш муеннан — рабо́ты по го́рло

быел бәрәңге, яшелчә муеннан — в э́том году́ карто́феля, овоще́й нава́лом

муен тамыры бүртү (кабару) — серди́ться, рассерди́ться, зли́ться, гне́ваться

(гаепне) муенга алу — взять вину́ на себя́, признава́ть вину́, осознава́ть вину́

муеннан ашу — сли́шком мно́го, чересчу́р мно́го

муеннан бурычка бату — быть по́ уши в долга́х

муеннан чуму — быть постоя́нно в дела́х, забо́тах и т. п.